Strictly lo-ball here.
Home recording is to a computer.
Field/gig recording is usually FOH miked to tape and then transfered to the computer.