Hi Kim

The thing is, if you speak a language you already know where the correct emphasis is (or should do), but I suspect the question relates more to what you can get away with as a songwriter. The bottom line is, does it sound forced? If the emphasis is wrong it may grate in much the same way as a forced rhyme. However, one of the great things about being a songwriter is that you can mess with the form and sometimes emphasising the wrong bit can strengthen your song.

For example if you take the word ‘yesterday’ – Paul McCartney sings it fairly straight (i.e. you would say it that way) in the song of the same name. However if you take Stevie Wonder’s Yester-me Yester-you Yesterday he puts the emphasis very much on the ‘day’ part, otherwise his hook wouldn’t work nearly as well. Now I don’t expect anyone to go around using the SW emphasis in normal speech, but it works brilliantly for the song.

Nige smile