I've had the same ( midi sucks ) issue with lyricists, so, we always solve it by me singing nonsense lyrics, or "la la la", etc.


But, that's assuming the composer can carry a tune well enough so it's at least better than the midi sound.