Kim, I believe that the issue is not on the emphasis but on the emotions of the words the music conveys.
Poetry and pros live in two different worlds, what is right for one may not be for the other.
How a father tells a child, "I love you" and how a lover tells the story of love to their lover is quite another.
A song or poem is a short story of something very intense and personal or extremely impersonal.
Why does one word in a song make you cry and in another make you laugh.
Pink Floyd "On the Turning Away", if you've never heard it , get the lyrics and read them in as many ways as you can think of. Read them in anger, in fear, in loathing and indifference then listen to the song.
Just a point or two to ponder, Wyndham