No, I dont think so. It happens alot.

But I guess there's a possibility of the first person claiming he influenced the second version.

But really if you write alot of lyrics, you simply move on to the next song and make sure to try a new collaborator to work with.

The odds of it making substantial money are lottery kind of odds

Kind of silly going to court over 30 dollars or so!