I think "sell" in that respect means get someone to go along with the idea. Lyrics are not in high demand, because everyone believes they can write, and they most often come last when a song is done.

I know it isn't so, and don't advocate that viewpoint, but I know that's how many feel about lyrics. So actual selling of lyrics is a no go, it seems to me.